[!wlm_private “Level 1|Level 1+2|Level 1+2+3|Mixed Bundle”]

Russian podcast | News in Slow Russian (sample audio)

*Mouse over words and phrases in bold to see English translation

Медици́нская марихуа́на лега́льна в не́которых частя́х Medical marijuana is legal in parts of США и не́которых стра́нах Ю́жной Аме́рики. Аргенти́на не вхо́дит в их число́. is not one of them Но э́то не помеша́ло гру́ппе аргенти́нских матере́й that has not stopped a group of Argentine mothers нелега́льно выра́щивать from growing (it) illegally её до́ма. Они́ хотя́т помо́чь свои́м де́тям, у кото́рых таки́е боле́зни, как эпиле́псия и аутизм. diseases such as epilepsy and autism

– End of sample –

[/!wlm_private]

[wlm_private “Level 1|Level 1+2|Level 1+2+3|Mixed Bundle”]


*Mouse over words and phrases in bold to see English translation

Медици́нская марихуа́на лега́льна в не́которых частя́х Medical marijuana is legal in parts of США и не́которых стра́нах Ю́жной Аме́рики. Аргенти́на не вхо́дит в их число́. is not one of them Но э́то не помеша́ло гру́ппе аргенти́нских матере́й that has not stopped a group of Argentine mothers нелега́льно выра́щивать from growing (it) illegally её до́ма. Они́ хотя́т помо́чь свои́м де́тям, у кото́рых таки́е боле́зни, как эпиле́псия и аутизм. diseases such as epilepsy and autism

У сы́на Валерии Салеч, Эмилиано, эпиле́псия. Традицио́нные лека́рства помогли́ останови́ть эпилепти́ческие припа́дки,Traditional drugs helped stop the epileptic seizures но он совсе́м переста́л улыба́ться и разгова́ривать. stopped smiling and talking В декабре́ 2015 го́да Салеч дала́ gave своему́ 10-ле́тнему сы́ну немно́го конопля́ного ма́сла. some cannabis oil Че́рез не́сколько часо́в сы́ну ста́ло лу́чше, (he) felt better и он с улы́бкой посмотре́л на неё. Салеч сказа́ла, что ждала́ э́того моме́нта 10 лет. «В э́то про́сто невозмо́жно пове́рить», It´s impossible to believe – сказа́ла она́.

Сейча́с она́ явля́ется президе́нтом гру́ппы под назва́нием called Mamá Cultiva Argentina и́ли “Ма́ма выра́щивает”. В гру́ппе мно́го матере́й, у кото́рых боле́ют де́ти. whose children are ill Они́ де́лятся зна́ниями,share knowledge помога́ют друг дру́гу и выступа́ют за легализа́цию медици́нской марихуа́ны. push for the legalization of medical marijuana

Салеч так уве́рена в её эффекти́вности,is so confident about its effectiveness что называ́ет свою́ гру́ппу «се́тью обще́ственного здоро́вья».public health network «Мы сде́лали то, что страна́ не смогла́ сде́лать – вы́растить мно́го конопли́, to cultivate a lot of cannabis что́бы помо́чь на́шим де́тям», – сказа́ла она́.

Пока́ существу́ет ма́ло нау́чных иссле́дований конопля́ного ма́сла. There is limited scientific research so far on cannabis oil Таки́е стра́ны, как Уругвай и Чи́ли, уже́ легализова́ли испо́льзование медици́нской марихуа́ны.

[/wlm_private]