[!wlm_private “Level 1|Level 1+2|Level 1+2+3|Mixed Bundle”]

Russian podcast | News in Slow Russian (sample audio)

*Mouse over words and phrases in bold to see English translation

Гига́нтская па́нда по и́мени Giant Panda called Мэй Сян родила́ gave birth Бао Бао в Национа́льном зоопа́рке Вашингто́на Washington’s National Zoo в 2013 году́. Она́ ста́ла пе́рвым детёнышем па́нды, кото́рый вы́жил first surviving panda cub в зоопа́рке с 2005 го́да.

– End of sample –

[/!wlm_private]

[wlm_private “Level 1|Level 1+2|Level 1+2+3|Mixed Bundle”]


*Mouse over words and phrases in bold to see English translation

Гига́нтская па́нда по и́мени Giant Panda called Мэй Сян родила́ gave birth Бао Бао в Национа́льном зоопа́рке Вашингто́на Washington’s National Zoo в 2013 году́. Она́ ста́ла пе́рвым детёнышем па́нды, кото́рый вы́жил first surviving panda cub в зоопа́рке с 2005 го́да.

Посети́тели Visitors смогли́ впервы́е уви́деть Бао Бао в нача́ле 2014 го́да. Пе́рвые гига́нтские па́нды появи́лись в зоопа́рке arrived to the zoo в 1972 году́. Они́ бы́ли пода́рком were a gift для США по́сле истори́ческого визи́та historic trip президе́нта Ри́чарда Никсона в Кита́й. Согла́сно соглаше́нию According to the agreement США и Кита́я, детёнышей панд, the cubs of pandas кото́рых Кита́й подари́л национа́льному зоопа́рку США, необходи́мо отправля́ть в must be sent to Кита́й до того́ моме́нта, как им испо́лнится четы́ре го́да. they turn four

Пе́ред тем, как Before Бао Бао пое́хала в went to Кита́й, она́ получи́ла торт и́зо льда. received a cake made of ice Лю́ди по всему́ ми́ру around the world могли́ наблюда́ть за после́дними дня́ми Бао Бао to watch Bao Bao’s final days в Вашингто́не на Panda cam. Та́кже бы́ло не́сколько мероприя́тий events на Facebook Live, в том числе́ ви́део о том, как рабо́тники зоопа́рка гото́вят Бао Бао к пое́здке, zookeepers preparing Bao Bao for her trip и програ́ммы, кото́рые пока́зывают, как созда́ть арт-прое́кты в тема́тике панд.showing how to make panda-themed art projects

После́дние часы́ Бао Бао в зоопа́рке показа́ли were shown на Facebook Live 21 февраля́. Не́которые её челове́ческие друзья́ human friends испо́льзовали хэште́г used the hashtag #ByeByeBaoBao, что́бы попроща́ться. to say goodbye Ли́за написа́ла в твиттере: Я о́чень си́льно бу́ду скуча́ть по Бао Бао! I am going to miss Bao Bao so much! Благодаря́ ей, Because of her я встре́тила мно́го хоро́ших люде́й».

Бао Бао пое́хала в Кита́й ре́йсом под назва́нием on a flight called Fed Ex «Panda Express». В доро́гу ей да́ли 25 кг бамбу́ка, bamboo 2 кг я́блок и килогра́мм бата́та. sweet potato Ли́за наде́ется, что бо́льшую часть пути́most of the trip Бао Бао бу́дет есть, бамбу́ковые па́нды занима́ются э́тимdo that 13-16 часо́в в день.

Если вам гру́стно и́з-за её перее́зда, you are sad about seeing her go в зоопа́рке есть ещё 3 па́нды. Вы всё ещё мо́жете уви́деть её роди́телей, parents Мэй Сян и Тянь Тянь, и её брата, Бэй Бэй.

[/wlm_private]