[!wlm_private “Level 1|Level 1+2|Level 1+2+3”]

Russian podcast | News in Slow Russian (sample audio)

*Mouse over words and phrases in bold to see English translation

Журна́л Forbes опубликова́л Forbes Magazine released свой ежего́дный спи́сок са́мых бога́тых люде́й ми́ра. yearly list of the richest people in the world В нём бо́льше миллиарде́ров, чем когда́-либо more billionaires than ever before реко́рдное число́ a record number в 2043 челове́ка.

– End of sample –

[/!wlm_private]

[wlm_private “Level 1|Level 1+2|Level 1+2+3”]


*Mouse over words and phrases in bold to see English translation

Журна́л Forbes опубликова́л Forbes Magazine released свой ежего́дный спи́сок са́мых бога́тых люде́й ми́ра. yearly list of the richest people in the world В нём бо́льше миллиарде́ров, чем когда́-либо more billionaires than ever before реко́рдное число́ a record number в 2043 челове́ка.

Соучреди́тель Co-founder Microsoft – Билл Гейтс – сно́ва на пе́рвом ме́сте, once again, is number one уже́ четвёртый год подря́д. in a row Журна́л говори́т, что его́ бога́тство составля́ет his wealth is $86 млрд. Э́то на $11 миллиа́рдов billions бо́льше, чем в про́шлом году́. Бизнесме́н Уоррен Баффет сно́ва на второ́м ме́сте в спи́ске со свои́ми $75,6 семьюдесятью пятью целыми шестью десятыми млрд.

Друго́й америка́нец, созда́тель интерне́т-ры́нка the creator of the online market Amazon Джефф Бéзос, на тре́тьем ме́сте. В э́том году́ он стал he became на $27,5 двадцать семь с половиной млрд. бога́че, richer чем в про́шлом. Испа́нец Амáнсио Ортéга, основа́тель the founder of Zara, в про́шлом году́ был на второ́м ме́сте. За год его́ состоя́ние увели́чилось на his fortune rose by $4,3 млрд. Ортега тепе́рь на четвёртом ме́сте, с $71 млрд.

Та́кже в пе́рвой деся́тке first ten 32-ле́тний Марк Цукерберг из Facebook на пя́том ме́сте, Ка́рлос Слим Элý из Ме́ксики, Ла́рри Эллисон из компа́нии Oracle, америка́нские бра́тья-бизнесме́ны Чарльз и Дэ́вид Кох и бы́вший мэр former mayor Нью-Йо́рка Майкл Блумберг. У всех десяти́ челове́к есть две о́бщие черты́ All 10 have two things in common они́ бе́лые, и они́ мужчи́ны. they are white and they are men

В э́том году́ в спи́ске on the list 227 же́нщин. Вме́сте у них $853 млрд. Пе́рвой же́нщиной в спи́ске ста́ла францу́женка FrenchwomanЛилиана Бетанкур, кото́рой принадлежи́т треть космети́ческой компа́нии L’Oreal.who owns a third of L’Oreal cosmetic company У Бетанкур о́коло around $41 млрд.

Среди́ 2043 миллиарде́ров всего́ 10 афроамерика́нцев. Out of 2,043 billionaires, only 10 are black Али́ко Данго́т из Ниге́рии – са́мый бога́тый из них. is the richest of the group Он но́мер number 107 в спи́ске Forbes. По оце́нкам, его́ состоя́ние составля́ет His estimated fortune is $12 млрд. В Азиатско-Тихоокеа́нском регио́не бо́льше The Asia-Pacific area has more миллиарде́ров, чем в любо́м друго́м регио́не than any other region – 720 челове́к из спи́ска. Но, как сообща́ет Forbes, в США бо́льше миллиарде́ров, чем в любо́й друго́й стране́. the United States has more billionaires than any other country

Среди́ Among америка́нцев в э́том спи́ске есть и президе́нт США. До́нальд Трамп в э́том году́ на 544 ме́сте. Он вошёл в исто́рию, He made history так как он пе́рвый америка́нский президе́нт в э́том спи́ске.

[/wlm_private]