[!wlm_private “Level 1|Level 1+2|Level 1+2+3”]

Russian podcast | News in Slow Russian (sample audio)

*Mouse over words and phrases in bold to see English translation

Chanel – одна́ из немно́гих компа́ний is one of the few businesses в индустри́и мо́ды, in the fashion industry кото́рая всё ещё не продаёт всю свою́ проду́кцию still doesn´t sell all its products в Интерне́те. У мно́гие из её конкуре́нтов Many of its competitors уже́ есть са́йты и покупа́тели buyers онла́йн.

– End of sample –

[/!wlm_private]

[wlm_private “Level 1|Level 1+2|Level 1+2+3”]


*Mouse over words and phrases in bold to see English translation

Chanel – одна́ из немно́гих компа́ний is one of the few businesses в индустри́и мо́ды, in the fashion industry кото́рая всё ещё не продаёт всю свою́ проду́кцию still doesn´t sell all its products в Интерне́те. У мно́гие из её конкуре́нтов Many of its competitors уже́ есть са́йты и покупа́тели buyers онла́йн.

Chanel испо́льзует веб-сайт то́лько для прода́жи очко́в only to sell eyeglasses и косме́тики, а та́кже духо́в, as well as perfumes таки́х как Chanel No 5. Но компа́ния не хо́чет пока́ продава́ть на са́йте же́нские костю́мы suits for women и́ли су́мочки из ко́жи, leather handbags ка́ждая из кото́рых сто́ит бо́лее 4300 до́лларов. with each costing more than

Президе́нт по вопро́сам мо́ды в The president of fashion at Chanel Бруно Павловский в про́шлом ме́сяце рассказа́л об онла́йн-прода́жах spoke about online sales на конфере́нции at a conference в Пари́же. «Е́сли сра́зу всё всем дать, If we give everything to everyone straight away ду́маю, мы потеря́ем на́шу исключи́тельность, will lose our exclusivity – сказа́л он. – Я не говорю́, что мы никогда́ э́то не попро́буем, we won’t try it one day но, е́сли мы э́то сде́лаем, то то́лько потому́, что действи́тельно уви́дим в э́том каку́ю-то по́льзу». because we’ll really see some added value

Компа́ния была́ осно́вана was started by Габриэль «Коко» Шанель в 1910 году́. Тепе́рь би́знес контроли́руют два таи́нственных миллиарде́ра, Two secretive billionaires now control the business Ален и Жерар Вертхаймер. Отчёты Reports Chanel пока́зывают, что в 2016 году́ при́быль компа́нии упа́ла почти́ на company´s net profit fell nearly 35%. Прода́жи упа́ли на Sales dropped де́вять проце́нтов, до to $5,5 млрд. billion

Большинство́ основны́х конкуре́нтов Most major competitors в 2017 году́ увели́чили свои́ прода́жи. increased their sales Снача́ла производи́тели дороги́х това́ров At first, manufacturers of high-priced goods до́лго не хоте́ли продава́ть их онла́йн. Но тепе́рь у мно́гих из них есть свои́ са́йты, наприме́р, у Louis Vuitton. Как говори́т компа́ния, в сле́дующем году́ она́ ожида́ет получи́ть 25% дохо́дов expects to earn 25 percent of their revenue че́рез интерне́т-прода́жи. through web sales

[/wlm_private]